1. Both male and female lions may be ousted from prides to become nomads, although most females usually remain with their birth pride.

Cả sư tử đực và cái có thể bị hất cẳng khỏi đàn để trở thành những cá thể đơn độc, mặc dù hầu hết con cái thường ở lại với đàn khi sinh ra.

2. East of the Sierra Nevada Mountains, some females may also have white spots, making them the only female dragonflies in North American with white spots on the wings.

Phía đông dãy núi Sierra Nevada, một số con cái cũng có thể có đốm trắng, khiến chúng là loài chuồn chuồn cái duy nhất ở Bắc Mỹ có đốm trắng trên cánh.

3. Most prairie dog family groups are made up of one adult breeding male, two to three adult females and one to two male offspring and one to two female offspring.

Hầu hết các nhóm gia đình cầy thảo nguyên được tạo thành từ một con đực trưởng thành, hai đến ba con cái trưởng thành và một đến hai con non đực và một đến hai con non cái.

4. Females are smarter than the males.

Con cái thường thông minh hơn con đực.

5. What attracts females is not currently understood.

Vào thời bấy giờ, phụ nữ làm điêu khắc chưa được thực sự công nhận.

6. American Female

Giọng nữ ở MỹFestivalVoiceName

7. Tribadism or tribbing: two females mutually rubbing vulvae together.

Tribadism hoặc tribbing – hai người nữ dùng hai âm hộ cọ xát vào nhau.

8. If female Dalai Lama come, then that female must be attractive.

Nếu chẳng may có đàn bà chửa đi qua thì thầy cúng phải đánh vía rất nặng.

9. The females only have two scale-like wing vestiges.

Phụ nữ Lào mặc váy ống chia thành hai loại.

10. As in most other oryzomyines, females have eight mammae.

Giống như các loài oryzomyine khác, các con cái có tám núm vú.

11. In midsummer sexually mature females lay 7-8 eggs.

Tuy nhiên, trong cuộc đời sinh sản, gà lông xù chỉ đẻ được 7-8 quả trứng.

12. German Female, Festival

Giọng nữ Đức, FestivalFestivalVoiceName

13. Females are sexually mature at about 5 years old.

Con cái trưởng thành tính dục ở độ tuổi khoảng 5 năm tuổi.

14. Female emperor penguins.

Những con chim cánh cụt hoàng đế cái.

15. Then, the females will leave the group to give birth.

Sau đó là cả đoàn rời nhà gái, để đưa dâu về nhà chồng.

16. They are trying to be irresistible to females passing overhead

Chúng đang thu hút con mái đang bay ngay qua.

17. That's one of the females the dominant male mates with.

Đó là một trong những con cái mà con đực đầu đàn giao phối

18. The females stay in the same harems all their lives.

Những con cái ở trong hậu cung cùng tất cả cuộc sống của chúng.

19. There's only 8, 000 basking shark females in the world?

Chỉ có khoảng 8. 000 con cá mập khổng lồ cái trên thế giới thôi ư?

20. Females weigh 220 kg and are slightly shorter than males.

Con cái nặng 220 kg và là hơi ngắn hơn so với con đực.

21. There's a female voice.

Giọng nữ.

22. Young, white, mother, female.

Trẻ, bạch tạng, gái một con.

23. Female serial killers are often comfort killers, although not all comfort killers are female.

Những kẻ giết người hàng loạt là nữ thường là kiểu thoả mãn, dù không phải tất cả.

24. Females lay about 80 eggs under the leaves of Omphalea spp.

Con cái đẻ khoảng 80 trứng dưới lá Omphalea spp.

25. " Significantly more females were produced at tropical latitudes , " she told AFP .

" Nhiều bé gái được sinh ra hơn ở những vùng nhiệt đới " , bà phát biểu với tờ AFP .

26. The territory of a male can contain those of several females.

Lãnh thổ của một con đực có thể chứa những con cái khác.

27. This musky odor is used to attract females during mating season.

Mùi của chúng được sử dụng để hấp dẫn con cái trong mùa giao phối.

28. These genes operate in a similar manner in males and females.

Những gen này hoạt động theo cách thức tương tự như ở nam và nữ.

29. By the way, with aphids you have only females, like Amazons.

Mà ở rệp vừng chỉ có con cái thôi nhé, giống như các Nữ chiến binh Amazon.

30. Males, females, or both, can be alphas, depending on the species.

Con đực, con cái hay cả hai đều có thể là cá thể alpha, tùy thuộc vào từng loài.

31. So the males will go out, they'll look for females, they'll mate.

Vậy những con muỗi đực sẽ ra ngoài, chúng sẽ tìm những con cái, chúng sẽ giao phối.

32. Long live the female gendarmes.

Nữ hiến binh muôn năm.

33. That indicates female copulatory vocalization.

Nó chỉ ra âm thanh của con cái khi giao hợp.

34. Only female kangaroos have pouches.

Chỉ có con chuột túi cái mới có túi trước ngực.

35. Chief of Russian Female Entrepreneurs

Hội trưởng Hiệp hội các nhà doanh nghiệp nữ của Nga.

36. Usually a 3" female connection.

Bí thư Phụ nữ Liên khu 3.

37. The female form is Gräfin.

Tước vị tương đương với Nữ Bá tước là Gräfin.

38. The females have much paler plumage, especially on the neck and underparts.

Chim mái có bộ lông nhạt màu hơn, đặc biệt là trên cổ và các phần dưới.

39. Females, like males, have in our bodies something called the adrenal glands.

Nữ, cũng như nam, mang trong cơ thể thứ gọi là các tuyến thượng thận.

40. Chillingham cattle are small, with upright horns in both males and females.

Bò Chillingham có kích c73 nhỏ, có sừng thẳng đứng ở cả con đực lẫn con cái.

41. Is it true Gaddafi only hired females for his personal security detail?

Có thật Gaddafi chỉ thuê nữ để làm cận vệ?

42. Females mark more often during the wet season when they are in estrus.

Con cái đánh dấu thường xuyên hơn trong mùa mưa khi chúng đang ở động dục.

43. The females in these territories function as part of the resident male's harem.

Những con cái trong những vùng lãnh thổ chức năng như một phần của hậu cung của những ông hoàng đực.

44. Female horns are slightly more slender.

Sừng của con cái thì mảnh mai hơn một chút.

45. Female polar bears are high-maintenance.

Lũ gấu Bắc Cực cái cần được canh gác cẩn thận.

46. Female suicide bombers are increasingly common.

Việc tấn công tội phạm tham nhũng ngày càng gay gắt.

47. 1985: Matriculated its first female student.

Năm 1958, Trường Kỹ thuật nhận học nữ sinh đầu tiên.

48. You poor, miserable, female-haunted man.

Con người khốn khổ, tội nghiệp, mê muội vì đàn bà.

49. One female militant attacker was captured.

Một kẻ tấn công chiến binh nữ đã bị bắt.

50. Some undercover and a female detective.

Các cảnh sát chìm và nữ Thám Tử.

51. Losing again to a defenseless female?

Nếu thua lần nữa dưới tay một phụ nữ yếu đuối?

52. The female constructs the nest alone.

Linh miêu cái nuôi con non một mình.

53. Their coat colour is predominantly yellow, and both males and females are horned.

Màu lông của chúng chủ yếu là màu vàng, và cả con đực và con cái đều gầy còi.

54. As they stake out their territories and compete for females, males exhibit rivalry.

Khi chúng khoanh vùng lãnh thổ và cạnh tranh linh dương cái, linh dương đực phô bày sự ganh đua.

55. However, hymns attributable to female sages are few and female gods were not as important as male ones.

Tuy nhiên, các bài thánh ca dành cho nữ hiền nhân là rất ít và nữ thần không quan trọng bằng nam thần.

56. Females also give birth in February and nurture their cubs until the snow melts.

Con cái cũng sinh con vào tháng Hai và nuôi dưỡng đàn con của mình cho đến khi tuyết tan.

57. They mate in midwinter (June/July), but females can breed as early as April.

Chúng giao phối trong giữa mùa đông (tháng Sáu/ tháng Bảy), nhưng con cái có thể sinh sản vào đầu tháng Tư.

58. The male uses his teeth to hold the female still during the procedure, often causing the female considerable discomfort.

Con đực sử dụng răng của nó để giữ con cái trong suốt quá trình, thường gây ra sự khó chịu đáng kể cho con cái.

59. In 2008 there were 373 registered females from 24 bloodlines, and 108 registered males.

Trong năm 2008 có 373 con lợn nái đã được đăng ký từ 24 dòng máu, và 108 nam giới đã đăng ký.

60. The females are similar, but they have white around the eyes and are smaller.

Chim mái cũng tương tự, nhưng chúng có màu trắng quanh mắt và có kích thước nhỏ.

61. Between 2 and 4% of Atlantic salmon kelts survive to spawn again, all females.

Khoảng 2% tới 4% cá hồi Đại Tây Dương cái sống sót để đẻ trứng lần nữa.

62. After mating, the males die off, while females try to establish a new colony.

Sau khi giao phối, con đực sẽ chết, trong khi con cái cố gắng lập một bầy mới.

63. We shouldn't allow female reporters to question

Ta không nên cho những ký giả nữ đặt câu hỏi.

64. The study did not address female trustworthiness .

Nghiên cứu không đề cập đến sự đáng tin cậy của phụ nữ .

65. Females dig nests on land and lay eggs between late spring and mid-summer.

Con cái đào tổ về đất đai và đẻ trứng từ cuối mùa xuân và giữa mùa hè.

66. They start to wrap the food inside a cocoon, and give it to females.

Và sau đó, con đực tiến hóa thêm 1 bậc sẽ động não buộc thịt côn trùng vào thân cây trong suốt giao cho đối phương.

67. We're not anti-female - - not at all.

Chúng tôi không hề bài trừ phụ nữ.

68. Suggest female sources to reporters and editors.

Gợi ý những từ về phụ nữ cho phát thanh viên và biên tập viên.

69. And it read: "One unknown estimated female."

Và trên thẻ ghi là: "Phụ nữ chưa xác định danh tính".

70. A female polar bear searches for shelter.

Một con gấu Bắc Cực cái đang tìm nơi trú ẩn.

71. And it wasn't just any female athlete.

Và đó không phải một vận động viên nữ nào khác.

72. When the females would attract a male, the male goat was then killed on sight.

Khi những con cái có thể thu hút một con đực, con dê đực đã bị giết ngay.

73. Females are heavy-bodied and flightless, and each lays about 500 eggs in a lifetime.

Con cái có cơ thể nặng và không bay được, và đẻ khoảng 500 trứng trong suốt cuộc đời.

74. From fewer than 20 animals the breed population has increased to over 350 breeding females.

Từ dưới 20 cá thể còn sót lại, số lượng bò giống này đã tăng lên hơn 350 con cái. ^

75. Lions do not mate at a specific time of year and the females are polyestrous.

Sư tử không giao phối vào một thời điểm cụ thể trong năm và con cái là đa thê.

76. Life expectancy at birth was 49.5 years total (47.6 for males and 51.5 for females).

Kỳ vọng sống khi sanh của một đứa trẻ là 49,5 năm (47,6 đối với nam và 51,5 đối với nữ).

77. Therefore, females in a given area are closely related, influencing the social structure of colonies.

Cơ cấu xã hội có mối quan hệ chặt chẽ, hữu cơ với các quan hệ xã hội.

78. It is a diamond-shaped area that includes the anus and, in females, the vagina.

Đó là một khu vực hình kim cương bao gồm hậu môn và, ở nữ giới, âm đạo.

79. The estrous cycle lasts roughly 24 days, and females experience an anovulatory period in spring.

Chu kỳ động dục kéo dài khoảng 24 ngày, linh dương cái trải qua một giai đoạn không rụng trứng vào mùa xuân.

80. Females give birth to a single young after a gestation period of about seven months.

Linh dương mẹ sinh con sau một thời gian thai bảy tháng.